Fix bugs with fetching followers/followings

src/components/account-info.jsx

@@ -144,7 +144,7 @@ function AccountInfo({
             ),
         ),
       ];
-    } else {
+    } else if (value?.length) {
       newValue = value.filter(
         (account) =>
           !familiarFollowersCache.current.some(

src/components/generic-accounts.jsx

@@ -29,7 +29,7 @@ export default function GenericAccounts({ onClose = () => {} }) {
 
   const loadAccounts = (firstLoad) => {
     if (!fetchAccounts) return;
-    setAccounts([]);
+    if (firstLoad) setAccounts([]);
     setUIState('loading');
     (async () => {
       try {